―
70
order] Therefore the said term of imprisonment is hereby revoked; and it is hereby ordered that the defendant be imprisoned in a prison [and there kept to hard labour] for the space of [the reduced term], unless the said sum, and all costs and charges of the said distress, if any, shall be sooner paid, and you are hereby commanded [proceed as in ordinary warrant of commitment, inserting reduced term of imprisonment].
303
FORM No. 60.
(s. 29.]
HONG KONG.
Register of convictions and orders,
IN THE POLICE COURT AT
The
day of
19
E
Name of
informant
No.
or
Name of defendant.
Name of offence or
of matter
Minuto of adjudication.
Magistrate adjudicating.
complainant.
of complaint.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
PART II.
FORMS FOR RECOVERY OF CIVIL DEBTS.
FORM No. 61.
[s, 60.]
Summons to defendant.
HONG KONG,
IN THE POLICE COURT AT
Between
Plaintiff,
(Address
Description)
and
Defendant.
To
+
71
of
You are hereby required to attend before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on
day, the day of
at
o'clock in the noon, to give evidence in the above cause on behalf of the plaintiff [or defendant].
19
4
Dated this
[L.S.]
day of
(Signed.)
19
+
Magistrate.
[3. 61.]
HỌNG KONG,
FORM No. 63.
Judgment for plaintiff.
IN THE POLICE COURT AT
Before J.P. Esquire, a magistrate of the said Colony.
Between
(Address
Description)
(Address Description)
The
day of
and
19
1
Plaintiff,
Defendant.
19
for
It is this day adjudged that the plaintiff recover against the defend- ant the sum of
for debt [or damages] and costs, amounting together to the sum of
; and it is ordered that the defendant pay the same to the plaintiff forthwith [or on or before the
day of
or by instalments for every
days, the first instalment to be paid forth- with or on or before the
day of
.] ;* and if default is made in payment according to this adjudication and order, it is ordered that the sum due thereunder be levied by distress and sale of the defendant's goods.*
of
19
[L.S.]
(Signed.)
Magistrate.
(Address Description)
To
of
You are hereby summoned to appear before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on
the
day of
19
at
归
day, the
o'clock in
noon, to answer the plaintiff's claim, the particulars of which are hereto annexed.
Dated this
[.3.]
day of
19
(Signed.)
Magistrate.
[8. 61.]
FORM NO. 62.
Summons to witness.
HONG KONG,
IN THE POLICE COURT AT
Between
Plaintiff.
*If security is accepted, substitute for words between asterisks: "and it is ordered that the defendant be at liberty to give, to the satisfaction of a magistrate [or of
], security in the sum of with one surety [or two sureties] in the sum of [each] for payment of the said sum as above directed."
1
Hong KoNG.
FORM No. 64. Judgment for defendant.
IN THE POLICE COURT AT
Before J.P. Esquire, & magistrate of the said Colony.
Between
(Address
Description)
(Address Description)
The
day of
and
19
7
[s. 61.]
Plaintiff,
Defendant.
(Address
Description)
(Address
Description)
and
Defendant.
19
Upon hearing this cause this day, it is adjudged that judgment be entered for the defendant, and that the plaintiff pay the sum of
day of for the defendant's costs forthwith [or on or before the
or by instalments of
for every days, the first instalment to be paid forthwith eron jer
day of
];* and if default is made in payment according to this adjudication and order, it is
before the
19
1
304
No comments yet.
Private notes are available after approval.